终结者引进之争
芝加哥小熊队目前面临是否需要引进经验丰富终结者的抉择。球队可以选择签下30多岁的救援投手，如卡洛斯·埃斯特维兹（Carlos Estevez）、肯利·詹森（Kenley Jansen）、柯比·耶茨（Kirby Yates）或瑞安·普雷斯利（Ryan Pressly）。但更明智的选择或许是培养新一代的赫克托·隆东（Hector Rondon）——一位能够成为未来牛棚基石的年轻终结者。
成功先例
隆东的成长经历堪称典范。他在25岁时还是小联盟先发投手，2012年通过规则5选秀从克利夫兰来到小熊队。2013年首次登上大联盟时，他在45场比赛中的防御率为4.77。但在西奥·埃普斯坦（Theo Epstein）和里克·伦特里亚（Rick Renteria）的信任下，获得了在关键局面登场的机会。
隆东随后连续三年成为球队救援王，直到2016年夺冠。此后八个赛季，球队更换了多位终结者，包括赫克托·内里斯（Hector Neris）、阿尔伯特·阿尔索莱（Albert Alzolay）等多位投手。
新秀展现潜力
目前，新秀波特·霍奇（Porter Hodge）和泰森·米勒（Tyson Miller）展现出色实力。霍奇在5月底加入球队后，39场比赛中防御率仅1.88，将对手打击率限制在0.132。他擅长使用横滑球配合96英里时速的四缝线快球，三振率达到31.7%。
米勒则在去年5月通过交易加入球队后迎来突破。他以90英里时速的快球和80英里时速的横滑球为主要武器，控球稳定，诱使打者32%的挥空率，最终交出2.15的防御率。
未来发展前景
内特·皮尔森（Nate Pearson）和本·布朗（Ben Brown）同样极具潜力。皮尔森拥有98英里时速的快球和滑球组合，去年交易加盟后表现进步明显。布朗则以96英里时速的快球搭配指节曲球，虽然缺乏稳定的第三球种，但在牛棚或许能发挥更好。
小熊队可以在赛季初先考验现有投手，必要时再在交易截止日前补强。就像2016年从隆东过渡到查普曼之前，隆东已为球队贡献了两年多优秀表现。此时重金投资一位老将是否明智，值得球队深思。